お見積もり依頼前に必読ください（Please read before requesting a quote）

  1. 迷惑メール設定をされている方は、事前に設定変更または「@msc-co.jp」からの受信をできるようにしてください。（If you have spam mail settings, please change the settings in advance or allow reception from "@msc-co.jp".）
  2. 情報に不備がある場合、受付ができません。送信前に内容をしっかりご確認のうえ送信してください。詳しい申し込み例はこちら（PDF）をご覧ください。（Incomplete information will not be accepted. Please check the content carefully before sending.Click here for detailed application examples.（PDF））
  3. 部品画像を3枚以上添付する場合、または容量オーバーのエラーが出る場合は、クラウドストレージを利用し「その他」にURLを記載してください。（If you want to attach 3 or more parts images, or if you get an error about exceeding the capacity, please use cloud storage and enter the URL in "Others".）
会社名（Company name）
郵便番号（Post code）
ご住所（Address）
電話番号（Phone number）
ご担当者名（Name of person in charge）
メールアドレス（Email address）
（再度入力/enter again）
部品名称・型番（Part name/model number） 名称（name） ・型番（model number） 
電圧・周波数（振動数）（Voltage/frequency (vibration frequency)） 電圧（Voltage）  V・周波数（振動数）（frequency）  Hz
個数（quantity） 個（indivual）
対象機械種類（Target machine type）
対象機械型番（Target machine model number）
機械全体写真（Photo of the whole machine） ※画像データは500KB以下にしてください（Image data should be 500KB or less）
型番プレート写真（Model number plate photo） ※画像データは500KB以下にしてください（Image data should be 500KB or less）
見積もりしたい部品の写真（A photo of the part you want a quote for） ※各画像データは500KB以下にしてください（Each image data should be less than 500KB）
その他（other）
送信前の入力確認（Confirm input before sending） ※入力ミスや漏れがないか送信前に必ず確認してください（Please be sure to check for any typos or omissions before sending.）